nybanner1

Li jkollok bandiera Amerikana hija responsabbiltà

Ir-regoli għall-immaniġġjar u l-wiri tal-Bandiera tal-Istati Uniti huma definiti minn liġi magħrufa bħala l-Kodiċi tal-Bandiera tal-Istati Uniti. Hawnhekk ġbarna siltiet mir-regolamenti federali mingħajr ebda tibdil sabiex tkun tista' ssib il-fatti hawn. Dan jinkludi kif tidher il-Bandiera tal-Istati Uniti tal-Amerika u l-Użu, il-wegħda u l-mod kif tintuża l-bandiera Amerikana. Li tkun taf kif u kif tippossjedi bandiera Amerikana hija responsabbiltà tal-Amerikani.
Ir-regoli li ġejjin dwar il-Bandieri tal-Istati Uniti huma stabbiliti fil-Kodiċi tal-Istati Uniti Titolu 4 Kapitolu 1.
1. Bandiera; strixxi u stilel fuqha
Il-bandiera tal-Istati Uniti għandha tkun tlettax-il strixxa orizzontali, aħmar u abjad alternati; u l-għaqda tal-bandiera għandha tkun ħamsin stilla li jirrappreżentaw il-ħamsin stat, bojod f'qasam blu.
2. L-istess; stilel addizzjonali
Mal-ammissjoni ta' Stat ġdid fl-Unjoni għandha tiżdied stilla waħda mal-unjoni tal-bandiera; u tali żieda għandha tidħol fis-seħħ fir-raba' jum ta' Lulju li jmiss wara tali ammissjoni.
3. Użu tal-bandiera Amerikana għal skopijiet ta’ reklamar; mutilazzjoni tal-bandiera
Kull persuna li, fid-Distrett ta' Columbia, bi kwalunkwe mod, għal wirja jew esebizzjoni, tpoġġi jew tikkawża li titqiegħed xi kelma, figura, marka, stampa, disinn, tpinġija, jew kwalunkwe reklam ta' kwalunkwe natura fuq kwalunkwe bandiera, standard, kuluri, jew ensign tal-Istati Uniti tal-Amerika; jew tesponi jew tikkawża li tiġi esposta għall-pubbliku kwalunkwe bandiera, standard, kuluri, jew ensign bħal dawn li fuqhom ikunu ġew stampati, miżbugħin, jew imqiegħda mod ieħor, jew li magħhom tkun ġiet imwaħħla, imwaħħla, jew annessa xi kelma, figura, marka, stampa, disinn, jew tpinġija, jew kwalunkwe reklam ta' kwalunkwe natura; jew li, fid-Distrett ta' Columbia, jimmanifattura, ibigħ, jesponi għall-bejgħ, jew għall-veduta pubblika, jew jagħti jew ikollu fil-pussess tiegħu għall-bejgħ, jew biex jingħata jew għall-użu għal kwalunkwe skop, kwalunkwe oġġett jew sustanza li tkun oġġett ta' merkanzija, jew reċipjent għal merkanzija jew oġġett jew ħaġa għall-ġarr jew it-trasport ta' merkanzija, li fuqha tkun ġiet stampata, miżbugħa, imwaħħla, jew imqiegħda b'xi mod ieħor rappreżentazzjoni ta' kwalunkwe bandiera, standard, kuluri, jew ensign bħal dawn, biex jirreklama, jiġbed l-attenzjoni għal, iżżejjen, jimmarka, jew jiddistingwi l-oġġett jew is-sustanza li fuqha tkun tqiegħdet hekk għandu jitqies ħati ta' reat żgħir u għandu jiġi kkastigat b'multa li ma taqbiżx il-$100 jew b'ħabs għal mhux aktar minn tletin jum, jew it-tnejn, fid-diskrezzjoni tal-qorti. Il-kliem “bandiera, standard, kuluri, jew ensign”, kif użati hawnhekk, għandhom jinkludu kwalunkwe bandiera, standard, kuluri, ensign, jew kwalunkwe stampa jew rappreżentazzjoni ta’ kwalunkwe wieħed, jew ta’ kwalunkwe parti jew partijiet ta’ kwalunkwe wieħed, magħmula minn kwalunkwe sustanza jew rappreżentata fuq kwalunkwe sustanza, ta’ kwalunkwe daqs li evidentement issostni li hija kwalunkwe waħda mill-imsemmija bandiera, standard, kuluri, jew ensign tal-Istati Uniti tal-Amerika jew stampa jew rappreżentazzjoni ta’ kwalunkwe waħda, li fuqha għandhom jintwerew il-kuluri, l-istilel u l-istrixxi, fi kwalunkwe numru ta’ kwalunkwe waħda minnhom, jew ta’ kwalunkwe parti jew partijiet ta’ kwalunkwe waħda, li bihom il-persuna medja li tara l-istess mingħajr deliberazzjoni tista’ temmen li l-istess jirrappreżenta l-bandiera, il-kuluri, l-istandard, jew l-ensign tal-Istati Uniti tal-Amerika.
4. Wegħda ta’ lealtà lejn il-bandiera Amerikana; mod kif tiġi ppreżentata
Il-Ġurament ta’ Lealtà lejn il-Bandiera: “Nwiegħed lealtà lejn il-Bandiera tal-Istati Uniti tal-Amerika, u lejn ir-Repubblika li tirrappreżenta, Nazzjon wieħed taħt Alla, indiviżibbli, bil-libertà u l-ġustizzja għal kulħadd.”, għandu jingħata billi wieħed joqgħod attent iħares lejn il-bandiera b’idu l-leminija fuq qalbu. Meta ma jkunux bl-uniformi, l-irġiel għandhom ineħħu kwalunkwe kappell mhux reliġjuż b’idu l-leminija u jżommuh fuq l-ispalla tax-xellug, b’idu fuq qalbu. Persuni bl-uniformi għandhom jibqgħu siekta, iħarsu lejn il-bandiera, u jagħtu s-salut militari.
5. Wirja u użu tal-bandiera tal-Istati Uniti tal-Amerika minn persuni ċivili; kodifikazzjoni tar-regoli u d-drawwiet; definizzjoni
Il-kodifikazzjoni li ġejja tar-regoli u d-drawwiet eżistenti relatati mal-wiri u l-użu tal-bandiera tal-Istati Uniti tal-Amerika għandha tiġi, u hija b'dan, stabbilita għall-użu ta' dawk iċ-ċivili jew gruppi jew organizzazzjonijiet ċivili li jistgħu ma jkunux meħtieġa jikkonformaw mar-regolamenti promulgati minn dipartiment eżekuttiv wieħed jew aktar tal-Gvern tal-Istati Uniti. Il-bandiera tal-Istati Uniti għall-iskop ta' dan il-kapitlu għandha tkun definita skont it-titlu 4, Kodiċi tal-Istati Uniti, Kapitolu 1, Taqsima 1 u Taqsima 2 u l-Ordni Eżekuttiva 10834 maħruġa skont dan.
6. Ħin u okkażjonijiet għall-wiri tal-bandiera Amerikana
1. Hija d-drawwa universali li l-bandiera tintwera biss minn tlugħ ix-xemx sa nżul ix-xemx fuq il-bini u fuq arbli tal-bnadar fissi fil-beraħ. Madankollu, meta jkun mixtieq effett patrijottiku, il-bandiera tista' tintwera erbgħa u għoxrin siegħa kuljum jekk tkun imdawla kif suppost matul is-sigħat tad-dlam.
2. Il-bandiera għandha tittella’ b’ħeffa u titniżżel b’ċerimonja.
3. Il-bandiera m'għandhiex tintwera f'jiem meta t-temp ikun ħażin, ħlief meta tintwera bandiera għal kull temp.
4. Il-bandiera għandha tintwera l-jiem kollha, speċjalment fi
Jum is-Sena l-Ġdida, l-1 ta' Jannar
Jum l-Inawgurazzjoni, 20 ta' Jannar
Għeluq snin Martin Luther King Jr., it-tielet Tnejn ta’ Jannar
Għeluq snin Lincoln, 12 ta' Frar
Għeluq snin Washington, it-tielet Tnejn ta' Frar
Ħadd tal-Għid (varjabbli)
Jum l-Omm, it-tieni Ħadd ta’ Mejju
Jum il-Forzi Armati, it-tielet Sibt ta' Mejju
Jum il-Memorjal (nofs staff sa nofsinhar), l-aħħar Tnejn ta' Mejju
Jum il-Bandiera, 14 ta' Ġunju
Jum il-Missier, it-tielet Ħadd ta’ Ġunju
Jum l-Indipendenza, 4 ta' Lulju
Jum il-Ħaddiem, l-ewwel Tnejn ta' Settembru
Jum il-Kostituzzjoni, 17 ta' Settembru
Jum Columbus, it-tieni Tnejn ta' Ottubru
Jum il-Marina, 27 ta' Ottubru
Jum il-Veterani, 11 ta' Novembru
Jum il-Ħajr, ir-raba’ Ħamis ta’ Novembru
Jum il-Milied, 25 ta' Diċembru
u ġranet oħra bħal dawn li jistgħu jiġu pproklamati mill-President tal-Istati Uniti
l-għeluq snin tal-Istati (data tad-dħul)
u fil-vaganzi tal-Istat.
5. Il-bandiera għandha tintwera kuljum fuq jew ħdejn il-bini amministrattiv prinċipali ta’ kull istituzzjoni pubblika.
6. Il-bandiera għandha tintwera f’kull post tal-votazzjoni jew viċin tiegħu fil-jiem tal-elezzjoni.
7. Il-bandiera għandha tintwera matul il-ġranet tal-iskola ġewwa jew viċin kull skola.
7. Pożizzjoni u mod kif tintwera l-Bandiera tal-Istati UnitiIl-bandiera, meta tinġarr f'purċissjoni ma' bandiera jew bnadar oħra, għandha tkun jew fuq il-lemin tal-marċ; jiġifieri, fuq il-lemin tal-bandiera stess, jew, jekk ikun hemm ringiela ta' bnadar oħra, quddiem iċ-ċentru ta' dik il-ringiela.
1. Il-bandiera m'għandhiex tintwera fuq karrozza f'parata ħlief minn staff, jew kif previst fis-sottotaqsima (i) ta' din it-taqsima.
2. Il-bandiera m'għandhiex titqiegħed fuq il-bonnet, il-parti ta' fuq, il-ġnub, jew wara ta' vettura jew ta' ferrovija jew dgħajsa. Meta l-bandiera tintwera fuq karozza bil-mutur, l-istar għandu jkun imwaħħal sew max-chassis jew imwaħħal mal-fender tal-lemin.
3. L-ebda bandiera jew pennant ieħor m'għandu jitqiegħed 'il fuq jew, jekk fuq l-istess livell, fuq il-lemin tal-bandiera tal-Istati Uniti tal-Amerika, ħlief waqt servizzi tal-knisja mmexxija minn kappillani navali fuq il-baħar, meta l-pennant tal-knisja jista' jittajjar 'il fuq mill-bandiera waqt servizzi tal-knisja għall-persunal tal-Marina. Ħadd m'għandu juri l-bandiera tan-Nazzjonijiet Uniti jew kwalunkwe bandiera nazzjonali jew internazzjonali oħra ugwali, 'il fuq, jew f'pożizzjoni ta' prominenza jew unur superjuri għal, jew minflok, il-bandiera tal-Istati Uniti fi kwalunkwe post fl-Istati Uniti jew fi kwalunkwe Territorju jew pussess tiegħu: Sakemm, xejn f'din it-taqsima ma għandu jagħmel illegali t-tkomplija tal-prattika segwita s'issa li tintwera l-bandiera tan-Nazzjonijiet Uniti f'pożizzjoni ta' prominenza jew unur superjuri, u bnadar nazzjonali oħra f'pożizzjonijiet ta' prominenza jew unur ugwali, ma' dik tal-bandiera tal-Istati Uniti fil-kwartieri ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti.
4. Il-bandiera tal-Istati Uniti tal-Amerika, meta tintwera ma’ bandiera oħra ma’ ħajt minn arbli inkroċjati, għandha tkun fuq il-lemin, fuq il-lemin tal-bandiera nnifisha, u l-arblu tagħha għandu jkun quddiem l-arblu tal-bandiera l-oħra.
5. Il-bandiera tal-Istati Uniti tal-Amerika għandha tkun fiċ-ċentru u fl-ogħla punt tal-grupp meta numru ta’ bnadar ta’ Stati jew lokalitajiet jew pennoni ta’ soċjetajiet ikunu miġbura u murija mill-istali.
6. Meta bnadar ta' Stati, bliet, jew lokalitajiet, jew pennants ta' soċjetajiet jittajru fuq l-istess drisa mal-bandiera tal-Istati Uniti, din tal-aħħar għandha dejjem tkun fil-quċċata. Meta l-bnadar jittajru minn arbli biswit xulxin, il-bandiera tal-Istati Uniti għandha tittella' l-ewwel u titniżżel l-aħħar. L-ebda bandiera jew pennant bħal dan ma jista' jitqiegħed 'il fuq mill-bandiera tal-Istati Uniti jew fuq il-lemin tal-bandiera tal-Istati Uniti.
7. Meta jintwerew bnadar ta’ żewġ nazzjonijiet jew aktar, dawn għandhom jittajru minn arbli separati tal-istess għoli. Il-bnadar għandhom ikunu ta’ daqs bejn wieħed u ieħor ugwali. L-użu internazzjonali jipprojbixxi l-wiri tal-bandiera ta’ nazzjon wieħed fuq dik ta’ nazzjon ieħor fi żmien ta’ paċi.
8. Meta l-bandiera tal-Istati Uniti tittella’ minn fuq arblu li jkun imiss orizzontalment jew f’angolu mis-soll tat-tieqa, gallarija, jew minn quddiem bini, l-unjoni tal-bandiera għandha titqiegħed fil-quċċata tal-arblu sakemm il-bandiera ma tkunx f’nofs arblu. Meta l-bandiera tkun imdendla fuq bankina minn ħabel li jestendi minn dar sa arblu fit-tarf tal-bankina, il-bandiera għandha tittella’ ’l barra, bl-unjoni l-ewwel, mill-bini.
9. Meta tintwera orizzontalment jew vertikalment ma’ ħajt, l-unjoni għandha tkun l-aktar ’il fuq u fuq il-lemin tal-bandiera stess, jiġifieri, fuq ix-xellug tal-osservatur. Meta tintwera f’tieqa, il-bandiera għandha tintwera bl-istess mod, bl-unjoni jew il-kamp blu fuq ix-xellug tal-osservatur fit-triq.
10. Meta l-bandiera titqiegħed f'nofs it-triq, għandha tkun imdendla vertikalment bl-unjoni lejn it-tramuntana fi triq tal-lvant u tal-punent jew lejn il-lvant fi triq tat-tramuntana u tan-nofsinhar.
11. Meta tintuża fuq pjattaforma ta' kelliem, il-bandiera, jekk tintwera ċatta, għandha tintwera 'l fuq u wara l-kelliem. Meta tintwera minn fuq arblu f'knisja jew awditorju pubbliku, il-bandiera tal-Istati Uniti tal-Amerika għandha żżomm il-pożizzjoni ta' prominenza superjuri, quddiem l-udjenza, u fil-pożizzjoni ta' unur fuq il-lemin tal-kleru jew tal-kelliem hekk kif iħares lejn l-udjenza. Kwalunkwe bandiera oħra murija b'dan il-mod għandha titqiegħed fuq ix-xellug tal-kleru jew tal-kelliem jew fuq il-lemin tal-udjenza.
12. Il-bandiera għandha tifforma karatteristika distintiva taċ-ċerimonja tal-inawgurazzjoni ta' statwa jew monument, iżda qatt m'għandha tintuża bħala l-għata għall-istatwa jew il-monument.
13. Il-bandiera, meta tittajjar f’nofs arblu, l-ewwel għandha tittella’ sal-quċċata għal mument u mbagħad titniżżel għall-pożizzjoni ta’ nofs arblu. Il-bandiera għandha terġa’ tittella’ sal-quċċata qabel ma titniżżel għall-ġurnata. F’Jum it-Tifkira l-bandiera għandha tintwera f’nofs arblu sa nofsinhar biss, imbagħad tittella’ sal-quċċata tal-arblu. B’ordni tal-President, il-bandiera għandha tittajjar f’nofs arblu mal-mewt ta’ figuri prinċipali tal-Gvern tal-Istati Uniti u l-Gvernatur ta’ Stat, territorju, jew pussess, bħala sinjal ta’ rispett għall-memorja tagħhom. Fil-każ tal-mewt ta’ uffiċjali oħra jew dinjitarji barranin, il-bandiera għandha tintwera f’nofs arblu skont l-istruzzjonijiet jew l-ordnijiet Presidenzjali, jew skont id-drawwiet jew il-prattiki rikonoxxuti li mhumiex inkonsistenti mal-liġi. Fil-każ tal-mewt ta' uffiċjal preżenti jew preċedenti tal-gvern ta' kwalunkwe Stat, territorju, jew pussess tal-Istati Uniti, jew il-mewt ta' membru tal-Forzi Armati minn kwalunkwe Stat, territorju, jew pussess li jmut waqt li jkun qed iservi fuq dmir attiv, il-Gvernatur ta' dak l-Istat, territorju, jew pussess jista' jipproklama li l-bandiera Nazzjonali għandha tittajjar f'nofs arblu, u l-istess awtorità tingħata lis-Sindku tad-Distrett ta' Columbia fir-rigward ta' uffiċjali preżenti jew preċedenti tad-Distrett ta' Columbia u membri tal-Forzi Armati mid-Distrett ta' Columbia. Il-bandiera għandha tittajjar f'nofs arblu 30 jum mill-mewt tal-President jew ta' eks President; 10 ijiem mill-jum tal-mewt tal-Viċi President, il-Prim Imħallef jew Prim Imħallef irtirat tal-Istati Uniti, jew l-Ispeaker tal-Kamra tad-Deputati; mill-jum tal-mewt sad-dfin ta' Imħallef Assoċjat tal-Qorti Suprema, Segretarju ta' dipartiment eżekuttiv jew militari, eks Viċi President, jew il-Gvernatur ta' Stat, territorju, jew pussess; u fil-jum tal-mewt u l-jum ta' wara għal Membru tal-Kungress. Il-bandiera għandha tittajjar f'nofs asta f'Jum it-Tifkira tal-Uffiċjali tal-Paċi, sakemm dak il-jum ma jkunx ukoll Jum il-Forzi Armati. Kif użat f'din is-sottotaqsima —
1. it-terminu “nofs arblu” tfisser il-pożizzjoni tal-bandiera meta tkun nofs id-distanza bejn il-parti ta’ fuq u ta’ isfel tal-arblu;
2. it-terminu “dipartiment eżekuttiv jew militari” jfisser kwalunkwe aġenzija elenkata taħt it-taqsimiet 101 u 102 tat-titlu 5, Kodiċi tal-Istati Uniti; u
3. it-terminu “Membru tal-Kungress” ifisser Senatur, Rappreżentant, Delegat, jew il-Kummissarju Residenti minn Puerto Rico.
14. Meta l-bandiera tintuża biex tgħatti tebut, għandha titqiegħed b'tali mod li l-unjoni tkun fir-ras u fuq l-ispalla tax-xellug. Il-bandiera m'għandhiex titniżżel fil-qabar jew titħalla tmiss l-art.
15. Meta l-bandiera tkun imdendla tul kuritur jew lobby f'bini b'daħla prinċipali waħda biss, għandha tkun imdendla vertikalment bl-unjoni tal-bandiera fuq ix-xellug tal-osservatur malli jidħol. Jekk il-bini għandu aktar minn daħla prinċipali waħda, il-bandiera għandha tkun imdendla vertikalment ħdejn iċ-ċentru tal-kuritur jew lobby bl-unjoni lejn it-tramuntana, meta d-daħliet ikunu lejn il-lvant u l-punent jew lejn il-lvant meta d-daħliet ikunu lejn it-tramuntana u n-nofsinhar. Jekk ikun hemm daħliet f'aktar minn żewġ direzzjonijiet, l-unjoni għandha tkun lejn il-lvant.
8. Rispett għall-bandiera
M'għandu jintwera l-ebda nuqqas ta' rispett lejn il-bandiera tal-Istati Uniti tal-Amerika; il-bandiera m'għandhiex titbaxxa quddiem xi persuna jew ħaġa. Il-kuluri tar-reġiment, il-bnadar tal-Istat, u l-bnadar tal-organizzazzjoni jew tal-istituzzjonijiet għandhom jitbaxxew bħala sinjal ta' unur.
1. Il-bandiera qatt m'għandha tintwera bl-unjoni 'l isfel, ħlief bħala sinjal ta' tbatija kbira f'każijiet ta' periklu estrem għall-ħajja jew għall-proprjetà.
2. Il-bandiera qatt m'għandha tmiss xejn taħtha, bħall-art, l-art, l-ilma, jew il-merkanzija.
3. Il-bandiera qatt m'għandha tinġarr ċatta jew orizzontalment, iżda dejjem 'il fuq u ħielsa.
4. Il-bandiera qatt m'għandha tintuża bħala lbies, għas-sodda, jew bħala drapp. Qatt m'għandha tkun imżejna b'festuni, miġbuda lura, jew 'il fuq, f'tinjiet, iżda dejjem titħalla taqa' liberament. Bandieri blu, bojod, u ħomor, dejjem irranġati bil-blu 'l fuq, l-abjad fin-nofs, u l-aħmar taħt, għandhom jintużaw biex jgħattu l-iskrivanija ta' kelliem, biex jgħattu quddiem il-pjattaforma, u għal dekorazzjoni b'mod ġenerali.
5. Il-bandiera qatt m'għandha titwaħħal, tintwera, tintuża, jew tinħażen b'tali mod li tkun tista' tinqata', titħammeġ, jew issirilha l-ħsara faċilment b'xi mod.
6. Il-bandiera qatt m'għandha tintuża bħala għata għas-saqaf.
7. Il-bandiera qatt ma kellha tpoġġi fuqha, la fuq xi parti minnha, u lanqas twaħħal magħha xi marka, insinja, ittra, kelma, figura, disinn, stampa, jew tpinġija ta’ kwalunkwe natura.
8. Il-bandiera qatt m'għandha tintuża bħala reċipjent biex tirċievi, iżżomm, iġġorr, jew twassal xi ħaġa.
9. Il-bandiera qatt m'għandha tintuża għal skopijiet ta' reklamar bl-ebda mod. M'għandhiex tkun irrakkmata fuq oġġetti bħal kuxxini jew imkatri u affarijiet simili, stampata jew b'xi mod ieħor impressa fuq srievet tal-karti jew kaxxi jew xi ħaġa li hija mfassla għal użu temporanju u skart. Sinjali ta' reklamar m'għandhomx jitwaħħlu ma' arblu jew drixxa li minnha tittajjar il-bandiera.
10. L-ebda parti mill-bandiera m'għandha qatt tintuża bħala kostum jew uniformi atletika. Madankollu, garża tal-bandiera tista' titwaħħal mal-uniformi tal-persunal militari, pompieri, pulizija, u membri ta' organizzazzjonijiet patrijottiċi. Il-bandiera tirrappreżenta pajjiż ħaj u hija nnifisha kkunsidrata bħala ħaġa ħajja. Għalhekk, il-labra tal-bandiera tal-lapel hija replika, u għandha tintlibes fuq il-lapel tax-xellug ħdejn il-qalb.
11. Il-bandiera, meta tkun f'kundizzjoni tali li ma tibqax emblema xierqa għall-wiri, għandha tinqered b'mod dinjituż, preferibbilment billi tinħaraq.
9. Imġieba waqt it-tlugħ, it-tniżżil jew it-tgħaddis tal-bandiera
Matul iċ-ċerimonja tat-tlugħ jew it-tniżżil tal-bandiera jew meta l-bandiera tkun għaddejja f'parata jew waqt reviżjoni, il-persuni kollha preżenti bl-uniformi għandhom jagħtu s-salut militari. Il-membri tal-Forzi Armati u l-veterani li huma preżenti iżda mhux bl-uniformi jistgħu jagħtu s-salut militari. Il-persuni l-oħra kollha preżenti għandhom iħarsu lejn il-bandiera u joqogħdu attenti b'idu l-leminija fuq qalbhom, jew jekk applikabbli, ineħħu l-kappell tagħhom b'idu l-leminija u jżommuh fuq l-ispalla tax-xellug, bl-id tkun fuq qalbhom. Iċ-ċittadini ta' pajjiżi oħra preżenti għandhom joqogħdu attenti. Kull imġieba bħal din lejn il-bandiera f'kolonna miexja għandha tingħata fil-mument li tgħaddi l-bandiera.
10. Modifika tar-regoli u d-drawwiet mill-President
Kwalunkwe regola jew drawwa relatata mal-wiri tal-bandiera tal-Istati Uniti tal-Amerika, stabbilita hawnhekk, tista' tiġi mibdula, modifikata, jew imħassra, jew jistgħu jiġu preskritti regoli addizzjonali fir-rigward tagħha, mill-Kmandant in Kap tal-Forzi Armati tal-Istati Uniti, kull meta jqis li dan ikun xieraq jew mixtieq; u kwalunkwe bidla jew regola addizzjonali bħal din għandha tiġi stabbilita fi proklamazzjoni.


Ħin tal-posta: 15 ta' Marzu 2023